Italiano
Stemma del Comune di Bologna

How we manage and safeguard your data - Privacy Policy

Privacy Policy (Art. 13 of Legislative Decree 196/2003 - the “Code” - and EU regulation 679/2016 - “GDPR”)

All the personal data provided by you to “La Baracca Società Cooperativa sociale O.N.L.U.S.” (“La Baracca”) through the dedicated paperwork will be collected and processed in compliance with the current legislation on the protection of personal data, as set out in articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679 (GDPR) and in the national Privacy Code, as well as in accordance with the principles of congruence and confidentiality “La Baracca” pursues in all its activities. Therefore, we hereby provide the necessary information regarding the data you provide us with.


1. Data Controller and Data Protection Officer

The Data Controller is: “La Baracca Società Cooperativa sociale O.N.L.U.S.”, with headquarters in Bologna (Italy), via Matteotti, 16, in the person of its legal representative pro tempore;

The Data Protection Officer is: Mr. Gabriele Marchioni, vice-president of “La Baracca” - e-mail address: privacy@testoniragazzi.it



2. Types of data collected

Data provided by the user:
Personal data such as name, surname, date of birth, gender and contact details such as e-mail address, telephone number, mobile phone number, other telephone numbers, mailing address: the personal data provided will be used for participating in the activities of “La Baracca”, such as workshops and theatre shows.

Connection data:
The IT systems and the software procedures of this website acquire personal data which are transmitted automatically for the purposes of Internet communication protocols.
This set of data includes IP addresses or the domains of the computers used by the users to connect to the website, information about the website pages visited by the users, access times, time of permanence on the website pages, internal route analysis and other parameters relating to the user’s operating system and IT environment. Said technical/IT data are collected and used solely in an aggregate, non-identifying form, and might be used to ascertain the user’s liability in cases of computer crime targeting the website.



3. How and why we process Your data

A) The personal data you provide in the dedicated form are processed for the purposes of the participation in activities organised by “La Baracca”, such as workshops, theatre shows and training events (“Activities”). It is necessary for you to provide your personal details and/or contacts, and it is “compulsory” to accept their processing; failing to do so will result in the impossibility by La Baracca to contact you and/or carry out the “Activities”.

B) The e-mail address provided by you, with your further, specific authorisation, will also be used to send newsletters and/or other correspondence about “Activities” or initiatives promoted by “La Baracca”.

In this regard, we hereby inform you that the newsletters sent by “La Baracca” are handled through MailChimp®, where your e-mail address and servers will be saved (MailChimp’s privacy policy is available here: https://mailchimp.com/legal/privacy/ ); Mailchimp® is a web platform property of the Roket Science Group, LLC, U.S.A., a “Privacy Shield”-certified company that guarantees data protection standards compliant with the current national and European laws and regulations. MailChimp® provides us with information such as who opens our newsletters and who clicks on the links contained in them. This gives us a detailed picture about what contents our subscribers are more interested in, and we try to provide all our readers with high-quality newsletters.

You can unsubscribe from the newsletter at any time, by clicking on the link you will find at the bottom of all messages sent by “La Baracca”.

We further inform you that for certain activities, such as online booking or satisfaction surveys, we might use SurveyMonkey®. SurveyMonkey® is an online platform where your servers, your e-mail and IP address and certain other data specified by the user will be saved. A “Privacy Shield”-certified company, the privacy policy of SurveyMonkey® ia available here: https://it.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/, whereas details on the location of the servers used for EU users are available here: https://help.surveymonkey.com/articles/en_US/kb/SurveyMonkey-Data-Transfers-and-EU-Laws#storage.

C) During the “Activities”, photographs or recordings of you (or the subject/minor you are responsible for) might be taken; in this case, it is necessary for us to obtain your consent as it is considered as personal data. Said material can be used for the documentation of our activity and the creation of promotional material, both online and offline (https://www.testoniragazzi.it,
http://www.medicinateatro.it/, http://mapping-project.eu/, https://it-it.facebook.com/labaracca.testoniragazzi/, https://www.facebook.com/Medicinateatro-157565477841/, https://www.facebook.com/mappingproject.eu/, https://twitter.com/baraccatestoni, https://www.instagram.com/la_baracca_testoni_ragazzi/, https://www.instagram.com/mappingproject.eu/, https://www.youtube.com/user/BaraccaTestoni newsletters, press releases, production and printing of paper materials, exhibitions and short promotional videos), ), all complying with the purposes and code of conduct of “La Baracca”, as well as the privacy regulations in force.
We hereby specify that giving your consent to the processing of images is not compulsory but optional; therefore, failing to give your consent will not prevent the activities from taking place, but it will make the processing of the images more difficult for "La Baracca", who will adopt the most suitable solutions in order to safeguard and respect your choice.

C-bis) During certain “Activities” carried out with educational, scientific and cultural purposes, photographs or recordings of you (or the subject/minor you are responsible for) might be taken. As set out in art. 97, par. 1 of the Italian Copyright law, http://www.interlex.it/testi/l41_633.htm#97, it is not strictly necessary to require your consent to the processing of personal data for the abovementioned activities; however, we deem it appropriate that you be informed and give your authorisation, for the sake of transparency and to safeguard the relationship “La Baracca” has established with children and parents over the years. Said material can be used for creating and printing educational resources, publications, exhibitions, conferences, seminars and short videos. The images collected shall not be used for promotional purposes and shall not be published on any of the social media under par. 3C.

We hereby specify that giving your consent to the processing of images is not compulsory but optional; therefore, failing to give your consent will not prevent the activities from taking place, but it will make the processing of the images more difficult for "La Baracca", who will adopt the most suitable solutions in order to safeguard and respect your choice.

NB: authorisation for data processing under par. 3C-bis will be required through specific disclaimers regarding “Activities” of “Public Interest”.

D)
Personal data will also be processed for the purposes of compliance with the current laws, regulations or the EU standard.

The Data Controller’s personnel or collaborators processing your data have been duly trained and they act in compliance with the principles of proportionality and suitability as regards the purposes for which the data have been acquired. Also, in order for the data to be used correctly in connection with the specific “Activities” carried out, they have been carefully instructed as regards safety measures.

The data are processed through safety measures that guarantee their safeguard, prevent their loss, avoid unlawful or improper use as well as unauthorised access, in compliance with the provisions set out in article 32 of GDPR.

The user is free to provide the personal data reported in the dedicated paperwork or in the forms available on the website; however, total or partial failure to provide the data required, as well as failure to authorise their processing, might result in the impossibility for “La Baracca” to provide the service requested. Providing your personal data and authorising the processing can therefore be a compulsory requirement when necessary for the conclusion of contracts between spectators/users and “La Baracca”. In this case, refusing to provide your data and/or providing incorrect or incomplete information would result in the impossibility for “La Baracca” to execute the contract or for the user to avail of the products, services and/or activities even when reserved. Also, it might be impossible for “La Baracca” to comply with their legal obligations or with those deriving from the relationship established with the user or for the sending of correspondence.

Specific privacy policies will be provided in connection with the single services provided to the user.



4. How we store your data and how long we keep them

The user’s personal data will be actively processed throughout the period during which the “Activities” are scheduled, and they will be kept for seven years starting as of their provision or until the user revokes their consent. The data might be stored anonymously for statistical purposes and/or kept in order to allow the user to enforce their rights as provided for by the current regulations.


5. Your rights

We hereby inform you that, pursuant to articles 13, par. 2, letters (b), (c) and (d), 15, 16, 17, 18, 19, 20 and 21 of GDPR (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=IT), you are entitled to:

- obtain information about the personal data we have stored about you;

- obtain information about the purposes of data processing, the categories of personal data and the third parties or the categories of third parties to which the data have been or will be transmitted, as well as their storage period;

- have your data modified or erased;

- have the processing of your data limited;

- obtain the portability of your data, i.e. to receive them from a Data Controller in a common, machine-readable format and freely send them to another Data Controller;

- refuse your consent to data processing at any time, also in case of consent for direct marketing activities;

- refuse your consent to automatic processing, including profiling activities;

- upon request to the Data Controller, obtain access to your data and require they be modified or erased, as well as to have their processing limited or refuse your consent to their processing, along with your right to data portability;

- revoke your consent at any time, without prejudice to the lawfulness of data processing, based on the consent originally provided;

- file a complaint to the Data Protection Authority.

Requests can be submitted to the following e-mail address: privacy@testoniragazzi.it.


6. Disclosure of your data

The data kept by “La Baracca” might be disclosed to the people in charge for the processing, professionals, staff, organisers of events and other subjects who, due to organisational or functional reasons, will need to process said data. The processing of these data will be limited to the provision of the services offered, and safeguarded by specific guarantees.

We hereby inform you that your personal data will be disclosed to third parties in the cases required by law.


7. Applicable law

This Privacy Policy is regulated by the Italian law and EU REGULATION 2016/679 of the European Parliament and Council, dated April 27, 2017, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.


8. Updated versions of the privacy policy

This privacy policy will be periodically updated; we therefore invite the users to visit this web page for updates.

By giving us your consent for the processing of personal data, you authorise “La Baracca” to notify you about any modifications to our privacy policy.


Last update: 11st September, 2019

Cookie policy Transparency
© 2009 - 2023 La Baracca - società cooperativa sociale O.N.L.U.S. via Matteotti 16 - 40129 Bologna - C.Fis./P.IVA 02118040373
X
La Baracca ha aggiornato la sua cookie policy. Il sito www.testoniragazzi.it utilizza solo cookie tecnici e analitici, e non utilizza cookie di terze parti. Utilizzare il sito significa accettare le nostre Privacy Policy, Cookie Policy e i Informativa sull'uso dei cookie

Questa informativa sull'utilizzo dei cookies è un allegato all'informativa sulla privacy ed è resa all'utente in attuazione del provvedimento del garante per la protezione dei dati personali del 08/05 /2014 su “l'individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookies” e nel rispetto delle norme vigenti.


Definizioni

I cookies altro non sono se non piccoli file di testo inviati all'utente dal sito visitato e vengono memorizzati dal device in fase di navigazione. Esistono diverse tipologie di cookies che in ottica privacy, vengono trattati in modo diverso in base alla loro natura e fini.

Un sito web può impostare un cookie sul browser solo se le preferenze configurate per quest'ultimo lo consentono. È importante sapere anche che un browser può consentire a un determinato sito web di accedere solo ed esclusivamente ai cookies impostati da esso e non a quelli impostati da altri siti web, ė infatti possibile configurare il proprio browser in modo da accettare o addirittura rifiutare tutti i cookies o particolari tipologie di cookie (es. cookie di terze parti).

È importante sapere che il rifiuto di tutti i cookie può impedire l’accesso anche ai contenuti minimi presenti sul sito; a piè di pagina troverete le istruzioni relative ai browser di navigazione più diffuse al fine di effettuare una configurazione personalizzata circa i cookies.


Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all'utilizzo che ne viene fatto, possiamo distinguere diverse categorie di cookie:

Cookie tecnici: sono quelli che permettono al sito di funzionare correttamente, consentendo al visitatore una migliore navigazione del sito. Il cookie più diffuso è quello “di sessione” che contiene i dati relativi al login. E’ necessario per dare alle pagine in navigazione le informazioni relative alle vostre scelte. Senza questi cookie i siti con aree riservate o con percorsi “a step” non potrebbero esistere. “La Baracca” utilizza i cookie c.d. “di sessione” tenere traccia delle preferenze dell'utente nella sessione di navigazione del sito e nei siti.

Cookie analitici: destinati a fornire al gestore del sito dati meramente statistici come ad esempio il numero totale di visitatori del sito e di ogni sua pagina per ciascuna determinata fascia oraria; elaborare analisi statistiche circa l'utilizzo del sito e/o dei servizi ad esso connessi o in esso incorporati (analytics in forma aggregata e anonimizzata).

“La Baracca” non utilizza direttamente alcun cookie di profilazione, gli unici cookies generati e gestiti direttamente da “La Baracca” sono i cookie tecnici con l'unica finalità di offrire una buona è ottimale navigabilità sul sito; in modo estremamente limitato sono anche usati cookie analitici per meri conteggi e letture delle pagine del sito e relative finalità statistiche.

Gli utenti sono però informati che attraverso le nostre pagine possono essere generati cookie di profilazione ad opera di terze parti a seguito di “combinazioni” di dati.

Cookie di profilazione (questo sito non utilizza cookie di profilazione): non essenziali, con cui il sito di navigazione valuta e codifica azioni, preferenze e dati relativi all’utente a fini di analisi mirate. A volte il cookie è installato a fini di marketing per tenere selezionato il target esatto a cui mostrate un determinato banner o annuncio: servono a creare dei profili-utente che vengono utilizzati a scopi commerciali, attraverso l’invio di messaggi pubblicitari creati su misura in base ai gusti ed alle preferenze manifestate e raccolte durante la navigazione monitorata in rete.

Cookie di terze parti: visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari” o di "prima parte"), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio è rappresentato dai “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn e simili. Si tratta di elementi della pagina visitata che vengono generati direttamente dai suddetti siti terzi, ma risultano integrati nella pagina del sito ospitante. L'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.
La presenza di questi plugin comporta la possibilità per la terza parte di impostare e leggere cookie sul browser dell'utente, possibilità che viene normalmente sfruttata dai social network per inserire cookie di profilazione. Naturalmente, la gestione delle informazioni raccolte dalle “terze parti” è disciplinata dalle informative di ciascuna di esse, a cui si prega di fare riferimento. Qui di seguito riportiamo per comodità collegamenti alle diverse informative e modalità di gestione dei cookie dei più diffusi social network.


Questo sito non utilizza cookie di terza parte.


Google Analytics

Questo sito include anche componenti fornite da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Anche in questo caso si tratta di cookie (di terze parti?) raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie).

Google Analytics utilizza i "cookie" per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo dei siti web che lo richiamano (compreso l'indirizzo IP dell'utente). Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori del sito riguardanti le attività sul sito stesso. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l'indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l'identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/


L'utente può disabilitare in modo selettivo l'azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l'azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout


Durata dei cookie

Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all'esecuzione del comando di logout. Altri cookie restano attivi anche dopo la chiusura del browser e sono disponibili nelle successive visite al sito.
Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione; in alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è invece illimitata.


Gestione dei cookie


L'utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.
Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l'utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie.
La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo le funzionalità del sito.

L'impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni differenziate per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”.
A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e/o procedere alla loro rimozione.

Alcuni link ad indicazioni su come i diversi browser gestiscono i cookie:

Chrome
Firefox
Internet Explorer
Opera
Safari


Elenco dei cookie utilizzati dal sito

Questo sito utilizza i seguenti cookie:

PHPSESSID: Cookie di sessione di PHP, cookie proprietario, durata 12 ore.
_utma: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 2 anni.
_utmb: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 30 minuti.
_utmc: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, cookie di sessione.
_utmt: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 10 minuti.
_utmv: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 10 minuti.
_utmz: Cookie di Google Analytics, cookie proprietario, durata 6 mesi.



Aggiornamento dell'informativa

Si fa presente che questa informativa è soggetta ad aggiornamenti: invitiamo pertanto gli interessati a visitare periodicamente la pagina web.
(Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2018).
🕑